Términos de uso

Estos Términos de uso (los “Términos”) son un acuerdo vinculante entre usted y Sport Surge Inc., la empresa que opera Progress Report (“Sport Surge Inc.” o “nosotros”), y rigen su uso del sitio web y del servicio de Progress Report. Al crear una cuenta o usar el servicio, usted acepta estos Términos, nuestra Política de privacidad y nuestro Aviso de salud y seguridad, que se incorporan aquí por referencia. Si no está de acuerdo, no use Progress Report.

Requisitos

Para crear una cuenta, usted debe tener al menos 18 años y la capacidad de celebrar un contrato vinculante. Las cuentas son para un padre, madre o tutor legal, que configura y supervisa el uso por parte de un atleta juvenil y es responsable de la participación de ese atleta. Usted es responsable de toda la actividad en su cuenta y de mantener segura su contraseña.

Qué recibe y cuánto cuesta

Un ciclo de evaluación es una compra única de $20 por atleta. Incluye la boleta de calificaciones imprimible para el entrenador, el ingreso de calificaciones y un programa de entrenamiento de 10 semanas enfocado en los puntos débiles del atleta. No es una suscripción: no hay cobros recurrentes. Para volver a evaluar después de un ciclo, usted inicia uno nuevo. Los precios pueden cambiar, pero un cambio no afectará un ciclo que usted ya haya comprado.

Pagos y reembolsos

Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe; al pagar, usted también acepta los términos de Stripe. Como cada ciclo da acceso inmediato a contenido digital y a un programa generado, todas las ventas son definitivas y, en general, los pagos no son reembolsables, salvo cuando la ley exija un reembolso. Si algo salió mal con su compra, comuníquese con nosotros y haremos todo lo posible, de buena fe, por resolverlo. Nada de lo aquí dispuesto limita los derechos legales irrenunciables que usted pueda tener.

Licencia y propiedad intelectual

El sitio, la boleta de calificaciones, la biblioteca de ejercicios, el generador de programas y todo el contenido relacionado son propiedad de Sport Surge Inc. y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Le otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el servicio y los programas que genera para el entrenamiento personal y no comercial de su propio atleta. Usted no puede revender, redistribuir ni volver a publicar el contenido, ni usarlo para crear u operar un producto de la competencia. Usted conserva la propiedad de los escaneos de boletas y de la información que sube, y nos otorga el derecho limitado de usar ese contenido para prestarle el servicio.

Uso aceptable

Use Progress Report solo para el fin previsto y de manera legal. Usted se compromete a no subir contenido que no tenga derecho a compartir o que infrinja los derechos de otros; no enviar información de otra persona sin autorización; no intentar interrumpir el servicio, aplicarle ingeniería inversa, extraer sus datos de forma automatizada ni obtener acceso no autorizado a él; y no usarlo para perjudicar a otros. Podemos eliminar contenido o restringir el uso que infrinja estos Términos.

No es consejo médico; aceptación de riesgos

Progress Report ofrece sugerencias de entrenamiento basadas en evaluaciones hechas por entrenadores. No somos profesionales de la salud, y nada de lo que aparece aquí es consejo médico. El entrenamiento físico conlleva un riesgo inherente de lesiones. Al usar el servicio y permitir que su atleta participe, usted acepta y asume esos riesgos a sabiendas, en su propio nombre y en nombre de su atleta, y acepta el Aviso de salud y seguridad, que forma parte de estos Términos.

Exclusión de garantías

El servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el servicio funcione sin interrupciones ni errores, ni que el programa de entrenamiento produzca algún resultado deportivo en particular.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Sport Surge Inc., sus funcionarios y directores, y sus proveedores de servicios no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes ni punitivos, ni por ninguna pérdida derivada de la participación de usted o de su atleta en el entrenamiento. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con el servicio no superará el monto que usted nos pagó por el ciclo de evaluación que dio origen al reclamo. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones (en particular, por lesiones personales causadas por negligencia grave o conducta dolosa), por lo que es posible que algunos de estos límites no se apliquen a usted.

Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Sport Surge Inc. y a sus funcionarios y directores frente a cualquier reclamo, daño, pérdida y gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surja del uso del servicio por parte de usted o de su atleta, de su incumplimiento de estos Términos, de su contenido o de su violación de cualquier ley o de los derechos de otra persona.

Terminación

Usted puede dejar de usar el servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar el acceso si usted incumple estos Términos o para proteger el servicio o a otros usuarios. Las secciones que por su naturaleza deban seguir vigentes después de la terminación, incluidas las de propiedad intelectual, exclusiones de garantía, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable, seguirán vigentes.

Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes. Usted acepta que cualquier disputa se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en Nueva York, y se somete a su jurisdicción. Antes de presentar cualquier acción, comuníquese con nosotros para intentar resolver el asunto de manera informal.

Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos a medida que cambien el producto o la ley. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de vigencia que aparece arriba. Si sigue usando el servicio después de una actualización, acepta los Términos revisados.

Disposiciones generales

Estos Términos, junto con la Política de privacidad y el Aviso de salud y seguridad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Progress Report con respecto al servicio. Si alguna disposición se considera inaplicable, el resto seguirá vigente. Que no hagamos cumplir una disposición no implica una renuncia a ella. Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos en relación con una transferencia del negocio.

Contacto

¿Tiene preguntas sobre estos Términos? Escriba a scottorgera@gmail.com.